[English below]
Het goede nieuws is dat we tijdens de zomervakantie kunnen doorspelen (vrij spelen – geen training) op de vrijdagavond van 20.00u tot 22.00u! De zaal is open vanaf 19u45. Dit betreft de vrijdagen: 19 en 26 juli; 1, 8,15 en 22 augustus.
Wij plannen ook deze avond open te stellen voor externe spelers. Deze betalen hiervoor dan €5,- per keer. Je kunt dus zelf ook kijken of je in de zomer nog ergens anders kunt en wilt spelen. https://badmintonline.nl/zomerbadminton . Ben jij een externe en wil je meedoen, dan kan je alvast de 5 Euro bijdrage betalen via https://www.ing.nl/payreq/m/?trxid=dcQ7pvHnKMNQZI2OpZOzWj5JME1nIN8l en neem je betaalbewijs mee voor de speeldag dat je komt.
In iedergeval zien we elkaar dan op de vrijdagen in de Pathmoshal om 20.00u!
PS: In de zomervakantie is er geen mogelijkheid tot spelen op de dinsdag. Deze is komen te vervallen. We informeren jullie weer tijdig wanneer het nieuwe seizoen 2025/2026 begint!
[English]
The good news is that we can keep on playing badminton (free play – no training) during the school summer break, on Friday evenings from 8PM to 10PM. The hall is open from 7:45PM. These are Fridays: July 19 and 26; Aug. 1, 8,15 and 22.
We also plan to open this evening for external players. They can join playing for €5,- per eveving. So you also can check if you can or want to play somewhere else during the summer break. https://badmintonline.nl/zomerbadminton If you are an external and would like to participate, you can pay the 5 Euro fee via https://www.ing.nl/payreq/m/?trxid=dcQ7pvHnKMNQZI2OpZOzWj5JME1nIN8l and bring your receipt with you on the day you come.
In any case we see each other on the Friday’s in the Pathmoshal at 8PM!
PS: During the summer vacations there is no possibility of playing on Tuesdays. This has been dropped. We will again inform you in a timely manner when the new 2025/2026 season begins!